Über mich 

(deutsch)

Ich glaube an Dinge, die bleiben.
An Orte, an denen man zur Ruhe kommt.
An Geschichten, die etwas in uns berühren.
Und an Gegenstände, die nicht laut sein müssen, um Bedeutung zu haben.

Aedelgroen ist aus genau diesem Gedanken entstanden – als ein Ort, an dem sich drei Welten begegnen: ein Ferienhaus in Schweden, Bücher in verschiedenen Genres und ein Shop für nordisches Design, Kunsthandwerk & Handmade. Unterschiedlich auf den ersten Blick, aber verbunden durch eine gemeinsame Haltung: Echtheit, Tiefe und Ruhe.

Ich schreibe unter mehreren Pseudonymen, weil Geschichten unterschiedliche Stimmen brauchen. Manche sind spannend und dunkel, andere sanft oder humorvoll, wieder andere fantasievoll oder stärkend. Jedes Genre hat seinen eigenen Raum – klar getrennt, damit Leserinnen und Leser sofort finden, was zu ihnen passt. Was alle Bücher verbindet, ist der Blick auf den Menschen: auf innere Bewegungen, Beziehungen, Entscheidungen und das, was zwischen den Zeilen passiert.

Das Ferienhaus ist für mich mehr als ein Ort zum Übernachten. Wir haben es aus einem schlechten Zustand Schritt für Schritt wieder zum Leben erweckt – mit Arbeit, Geduld, vielen Entscheidungen und dem Wunsch, etwas zu erhalten, statt es aufzugeben. Heute ist daraus ein Rückzugsraum geworden, in dem Gäste aus aller Welt ankommen dürfen: zum Durchatmen, zum Entschleunigen, zum Erholen. Dass Menschen hier ihre Auszeit finden, liegt uns besonders am Herzen – weil wir wissen, wie selten echte Ruhe geworden ist.

Und dann ist da noch das, was man mit den Händen schafft. Im Shop steckt mein Faible für Kunsthandwerk, für Materialien, für Formen, für das Unperfekte, das Charakter hat. Besonders nahe liegt mir auch die Möbelrestaurierung: Dinge erhalten, reparieren, neu zum Leuchten bringen – nicht, weil alles „wie neu“ sein muss, sondern weil Patina eine Geschichte erzählt. Genau dieses Prinzip begleitet auch alles andere bei Aedelgroen: Wertschätzung statt Wegwerfmentalität, Gefühl statt Lärm. Aedelgroen ist kein Projekt „von der Stange“. Es ist gewachsen – aus Erfahrung, aus Beobachtung und aus dem Wunsch, etwas zu schaffen, das nicht schreit, sondern trägt. Wenn du hier bist, bist du eingeladen, genau das zu entdecken.

About Me

(english)

I believe in things that last.
In places where you can truly exhale.
In stories that reach something inside you.
And in objects that don’t need to be loud to feel meaningful.

Aedelgroen grew out of that belief—an umbrella for three worlds that, at first glance, seem different, yet share the same core: authenticity, depth, and calm. Here you’ll find our holiday home in Sweden, books across multiple genres, and a shop for Nordic design, handcrafted pieces, and curated handmade goods.

I write under several pen names because different stories require different voices. Some are dark and suspenseful, others gentle or humorous, others adventurous or magical. Each genre has its own clear space, so readers can immediately find what fits them. What connects all my books is a deep interest in people—inner movement, relationships, choices, and everything that lives between the lines.

Our Swedish holiday home is more than a place to stay. We brought it back from a rough condition, step by step—through hard work, patience, and the decision to restore rather than abandon. Today, it’s a quiet retreat where guests from all over the world can slow down, breathe, and recharge. Creating a place of real rest is something we genuinely care about—because we know how rare true calm has become.

And then there’s what you can create with your hands. The shop reflects my love for craftsmanship, materials, form, and the kind of imperfect beauty that carries character. I’m especially drawn to furniture restoration—bringing pieces back to life, repairing and preserving them, not to make everything “like new,” but because patina tells a story. That same principle runs through everything under Aedelgroen: appreciation over disposability, presence over noise.

Aedelgroen isn’t a one-size-fits-all project. It has grown organically—through experience, observation, and the desire to create something that doesn’t shout, but supports.
If you’re here, you’re warmly invited to explore.

Om mig

(svenska)

Jag tror på sådant som får vara kvar.