Integritetspolicy - svenska
Användning av bokningsverktyget Webplanner
Vi använder programvaran Webplanner för att visa beläggning, bokningsförfrågningar och bokningar för våra semesterfastigheter.
Alla personuppgifter som du lämnar på vår webbplats behandlas och används av oss för att vi ska kunna behandla bokningsförfrågan eller bokningen. Dessutom används dessa uppgifter för att förse dig med alla relevanta uppgifter för din
bokningsförfrågan eller bokningen. De uppgifter som samlas in för bokningsförfrågan eller bokningen kommer att vidarebefordras till
följande tredje parter.
Vi har ingått ett motsvarande databehandlingsavtal med leverantören av programvaran för webbplaneraren:
webplanner.de - hantering av semesterbostäder för hyresvärdar
Drubbel 3
48143 Münster
Meddelande om dataskydd webplanner
https://www.webplanner.de/datenschutz
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Datenschutzerklärung - deutsch
Verwendung von Webplanner Buchungstool
Für Darstellung der Belegung, Buchungsanfragen und Buchungen unserer Ferienobjekte nutzen wir die Software Webplanner.
Alle von Ihnen auf unserer Webseite angegebenen personenbezogenen Daten werden von uns verarbeitet und genutzt, um die Bearbeitung der Buchungsanfrage bzw. der Buchung leisten zu können. Zudem werden diese Daten genutzt um Ihnen alle relevanten Daten zu Ihrer
Buchungsanfrage bzw. Buchung zur Verfügung stellen zu können. Die für die Buchungsanfrage bzw. Buchung erhobenen Daten werden an
folgende Dritte weitergeleitet.
Wir haben mit dem Anbieter der Software webplanner eine entsprechende Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen:
webplanner.de - Ferienhausverwaltung für Vermieter
Drubbel 3
48143 Münster
Datenschutzhinweis webplanner
https://www.webplanner.de/datenschutz
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Privacy policy - english
Use of Webplanner booking tool
We use the Webplanner software to display occupancy, booking enquiries and bookings for our holiday properties.
All personal data provided by you on our website is processed and used by us in order to be able to process the booking enquiry or booking. In addition, this data is used to provide you with all relevant information about your
booking enquiry or booking available to you. The data collected for the booking enquiry or booking will be forwarded to
the following third parties.
We have concluded a corresponding data processing agreement with the provider of the webplanner software:
webplanner.de - holiday home management for landlords
Drubbel 3
48143 Münster
Data protection notice webplanner
https://www.webplanner.de/datenschutz